A l’ouverture du 7^ème sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement du Groupe des Etats d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, 13 décembre 2012, Malabo, Guinée Equatoriale

Excellence Monsieur le Président de la République de Guinée Equatoriale et Cher ami,

On the occasion of the Opening Ceremony of the 7^th Summit of the ACP Heads of State and Government in Malabo, Equatorial Guinea 13 December 2012

Excellencies, Distinguished Guests,

Ladies and Gentlemen,

On the occasion of the Opening Ceremony of the 7^th Summit of the ACP Heads of State and Government in Malabo, Equatorial Guinea 13 December 2012

Your Excellency Teodoro Obiang Nguema Mbasogo President of the Republic og Equatorial Guinea

Your Excellencies Heads of State and Government,

Secretary General of the ACP

Heads and Representatives of Regional and International Organisations

Honourable Ministers

Distinguished Ladies and Gentlemen

Seule fait foi la version du discours effectivement prononcée

Madame la Présidente de l'Assemblée nationale,

Bruxelles,  le 11 juillet 2012/ ACP -  Une conférence mondiale prévue en novembre prochain mettra en évidence la recherche de pointe, les solutions innovantes et les perspectives d'avenir dans le domaine du changement climatique, en accordant une attention particulière au sort des petits États insulaires en développement.   La conférence se déroulera e

27 juin 2012, Bruxelles/ ACP: « Le transfert de technologie entre les pays en développement est essentiel pour permettre l’accès à l’énergie des populations les plus démunies de la planète », ont souligné des personnalités de premier plan lors d’un récent panel de discussions organisé conjointem

26 juin 2012, Bruxelles/ ACP: La République du  Soudan du Sud, plus jeune nation du monde, est sur le point de devenir le 80^ème membre du Groupe des Etats d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (Groupe ACP), à la suite de l’approbation de sa demande d’adhésion au partenariat ACP-UE par la session du Conseil des ministres conjoint ACP-UE tenue récemment au V

Horsens, 29 May 2012/ ACP: The Secretariat for the African, Caribbean and Pacific (ACP) States and the ACP Parliamentary Assembly have renewed calls for flexibility on trade negotiations at a major meeting with political counterparts from the European Union (EU) today.