Commission des affaires sociales et de l’environnement / Committee on Social Affairs and the Environment